ازدواج در ترکیه

ازدواج در ترکیه
.
.
.
.
.
.
.

شرایط ازدواج خارجیان در ترکیه
ازدواج یک ترک با یک خارجی و یا دو نفر خارجی که از یک کشور نیستند.
ماموران ازدواج
(Evlendirme Memuru) ترکیه می تواند این دو نفر را به عقد همدیگر درآورند.چنانکه این دو خارجی هم وطن باشند یا توسط مامور ترکیه و یا توسط کنسولگری کشور مربوطه عقدازدواج صورت می گیرد.برای انجام عقد توسط مامور ازدواج ترکیه باید مراحل اولیه طی شود .مدارک لازم را به اداره مربوطه داده ونوبت گرفته شود. و در روز نوبت در مکان از قبل تعین شده حاضر شوند تامراحل عقد توسط مامور مربوطه صورت گیرد .
مدارک لازم جهت ازدواج در ترکیه
۱-شناسنامه و پاسپورت
۲-عکس ۴ عدد
۳-برگه مبنی بر مجردبودن شخص از کنسولگری کشورآن شخص .

– زنانی که طلاق گرفته اند بایداز زمان طلاق ۳۰۰ روز گذشته باشد.
– جهت ازدواج بدون رضایت پدر و مادر باید ۱۸ سال را تمام کرده باشند (پسر و دختر).
– جهت ازدواج با رضایت پدر و مادر سن ۱۷ برای پسر و سن ۱۵ برای دختر کافی می باشد .

کار در ترکیه; خارجی ها بدون نیاز به….

255 دیدگاه در “ازدواج در ترکیه

  1. سلام
    با تشکر از اطلاعات مفیدتون
    خواستم بپرسم وقت گرفتن از شهرداری های استانبول برا ازدواج به چه صورت هست ؟؟

    • سلام
      با مدارک مورد نیاز به بخش ازدواج مراجعه و پس از تکمیل فرم و برگه ها برای شما زمان خواهند داد.
      ادمین تور استانبول اردواج در ترکیه

  2. سلام
    سپاس از نگارش تجارت و نظراتتون و تشکر از ادمین گرامی بخاطر حسن توجهشون و پاسخ دقیقتون به سوالات مخاطبین.
    دوستان من دارم میرم آنکارا واسه ازدواج و نیاز به مترجم ترکی-فارسی تو این شهر دارم. ممنون میشم اگه کسی رو میشناسین لینک کنین به من!
    ممنون

  3. با سلام خیلی ممنون که کمک می کنید
    دو تا سوال داشتم
    ۱- اگر ازدواج بصورت غیابی در ایران قبلا ثبت شده باشه و سند ازدواج صادر شده باشه و قصد داشته باشیم بصورت حضوری در ترکیه ( استانبول ) دوباره ثبت بین المللی کنیم مراحل کار به چه صورتی می شه
    همسرم تراول از کشور اروپایی دارن و پاس ایرانی ندارند
    اگر کمک کنین خیلی ممنون می شم
    ۲- من شنیدم که ازدواج غیابی برای انجام مراحل قانونی گرفتن ویزا یک امتیاز منفی ممکنه حساب بشه از طرف سفارت. این دسته ؟

    • سلام
      برای ازدواج در ترکیه برگه تجرد لازم است.از آنجایی که شما دیگر متاهل هستید برگه تجرد نمیتوانید دریافت کنید.
      ادمین تور استانبول ازدواج در ترکیه

  4. سلام من هفته ی آینده. واسه عقدم باید ب ترکیه برم.کسی میدونه چه جوری میشه یه مترجم پیدا کنم که ترکی و فارسی بتونه صحبت کنه؟

    • با سلام من محمد هستم و اگر نیاز به مترجم دارین من در خدمتتون هستم.البته ایران هستم.ایمیل بنده جهت ارتباط m.orouj@yahoo لطفا مشخصات وشماره تلفنتون رو ایمیل کنید

  5. با سلام
    ضمن تشکر از سایت خوبتون عرضی داشتم
    بنده رکورددار ملی کشور هستم و تصمیم دارم جهت ثبت رکوردهایم به ترکیه مهاجرت کنم. بدون تردید می تونم سالانه یک رکورد در کتاب رکوردهای گینس برای این کشور به ثبت برسونم. راهنمایی بفرمایید که حمایت این کشور از ورزشکاران حرفه ای به چه صورت هست و چطور یا کجا باید پیگیر بود؟
    متشکرم

    • سلام مهدی
      شما با فدراسیون ورزش ترکیه ارتباط برقرار کنید. و یا با شماره تلفن ۲۱۲۲۸۵۶۶۸۸(۰۰۹۰) به نام محمد آتار Mehmet Atar تماس و یا به ایمیل kural@itu.edu.tr به زبان ترکی و یا انگلیسی بنویسید. این شخص در این مورد مشاوره میدهد. البته با کلیک رکورد های گینس به سایت نامبرده هدایت خواهید شد.در صورت نیاز به راهنمایی بیشتر بنویسید.
      موفق باشید
      ادمین تور استانبول

  6. سلام من میخوان بدونم الان تو یه محله متوسط ترکیه اجاره یه سوییت حداقل چقدر هست ماهانه و ودیعه چطور هست با حداقل حقوق ترکیه میشه جایی رو اجاره کرد من ناخنکار هستم و میخوام برایه کار بیام ترکیه برایه شروع حدود ۲۰ هزار لیر دارم به نظر شما میشه با این پول یه سوییت کوچیک اما جایه امن گرفت و درامدم اونجا چطور خواهد بود

    • سلام
      اجاره سوئیت در محله متوسط ۸۰۰ لیر به بالاست. البته از ۴۵۰ لیر شروع میشود که زیاد مناسب نشتن نیستند.برای مثال طبقه زیرزمین و رطوبی. البته باید بدانید استانبول با جمعیت تقریبا ۲۰ میلیونی محله های بیشماری دارد. بهتر دیدم آدرس سایتی که به شما در این مورد کمک شایانی میکند به آدرس ایمیلت فرستادم . باز سوالی داشتید میتوانید از همین جا مطرح نمایید.
      اما در مورد پول پیش معمولا اندازه ۲ ماه کرایه پیش میگیرند.
      ادمین تور استانبول

  7. سلام . ممنون از سایت خئب و اطلاعات مفیدتون:
    راستش من تقریبا تمامی کامنت ها رو خوندم و از محبت دوستانی که تجربه به اشتراگ گذاشتن استفده کردم. فقط سوالی که داشتم راجع به هزینه های کلی روند گرفتن “گواهی ازدواج ” هست. من طبق کامنت یکی از دوستان تا حدودی قیمت رو محاسبه کردم اما راجع به مرحله آخر که ثبت در شهرداری هست نمیدونم هزینه ای داره یا خیر.
    با توجه به تجربه شما و سایر دوستان چقدر پیشنهاد می کنید که از کمک افرادی که با گرفتن مبلغی کارها رو انجام می دهند استفاده کنیم؟
    و به عنوان سوال آخر با توجه به اینکه من شناسنامه المثنی دارم و باید گواهی تجرد از ایران بگیرم ، سایر کارها رو در ایران انجام بدهم( منظورم ترجمه و تائید در سفارت ترکیه است)؟ خود سفارت ایران در ترکیه پیشنهاد داد که گواهی تجرد و اذن پدر رو از ایران با خودم همراه داشته باشم و بقیه مراحل رو انجا به انجام برسونم.
    با تشکر از پاسخگویی شما

    • سلام
      شما با ۱۰۰ لیر میتوانید مسئله را حل کنید. مواظب کار چاق کن ها(واسطه ها) باشید . پاسپورت و مدارک شناسائی خودتان را به آنها ندهید و همراه آنها باشید. ضمنا از دوستانی مثل شما انتظار داریم پس از ازدواج در فرصت مناسب مراحل و مشکلات را بنویسید تا دیگر دوستان از این تجربیات استفاده کنند.
      آرزوی خوشبختی
      ادمین تور استانبول

      • ممنون، یعنی فقط ۱۰۰ لیر؟ این نسبت به مبلغی که اون افراد درخواست میکنن خیلی کمتره. بله من بعد از اتمام مراحل حتما حتما تمام تجربیات در اختیار بقیه میزارم. من فقط از این نظر روی کمک این افراد واسطه فکر کردم که تضمین می کنند این پروسه رو در زمان کوتاهتری به انجام می رسونن. در حد ۲ روز برای گرفتن “گواهی ازدوج”.

        • دروغه خودت انجام بدی هم دو سه روز طول میکشه
          فقط وقت شهرداری رو چه طور رزرو کردین/؟؟؟

  8. سلام
    نامزد من ایرانی نیست و تبعه ی کانادا هستش و ایران اومد متأسفانه به دلیل عدم وجود کنسول کانادا اینجا جواب درستی به ما ندادن که عقد کنیم و کلی بین وزارت امور خارجه و وزارت کشور پاسمون دادند و نتیجه هم نگرفتیم و گفتن پروسه خیلی زمانبر هست از طرف دیگه هم برای انجام ملاقاتها و تحقیقات خونوادگی حدود دو سالمون تلف شده بیشتر ازین نمیخوایم صبر کنیم ولی طبق گفته ی دوستان ترکیه بهترین گزینه هستش میخواستم ببینم اونجا بعد از عقد به ما عقدنامه داده میشه و در ایران ارزشی داره و رسمی هست؟ و اینکه شرایط ضمن عقد مثل مهریه یا حق تحصیل رو میشه آورد یا خیر؟چون برای خونوادم خیلی مهمه
    ممنون میشم جواب بدین

    • سلام سانا
      البته پروسه ازدواج با یک خارجی در ایران زمان بر است. حداقل ۶ ماه زمان نیاز است. شما میتوانید در ایران اقدامات لازم را بکنید و این پروسه طی شود.در این میان میتوانید در ترکیه نیز ازدواج کنید که در ایران اعتبارش باز پس از انجام تشریفات لازم خواهد بود.در مورد شرایط عقدنامه شما میتوانید در دفتر خانه های رسمی ثبت (NOTER) در ترکیه تعهدنامه از نامزدتان بگیرید. در غیر مهریه در عقدنامه ترکیه نوشته نمیشود.عفدنامه ای که به شما پس از مراسم عقد در ترکیه داده خواهد شد بین المللی است و شما میتوانید با نشان دادن آن به سفارت کانادا ویزایتان را دریافت کنید.
      ادمین تور استانبول

      • ممنون از پاسخ شما
        یعنی به غیر از مهریه شرایط ضمن عقد مانند حق تحصیل یا مسکن رو باید در دفترخانه به صورت تعهدنامه ثبت کنم؟و آیا اون تعهدنامه در کشوری مثل کانادا اعتبار و ضمانت اجرا دارد یا خیر؟
        پیشاپیش ممنونم

        • سلام سانا
          البته شما میتوانید این تعهد نامه را به ترجمه و به تائید سفارت کانادا در ترکیه برسانید. اما سوال من با تجربه خوب و بد برای شما این است با کسی که به او اطمینان ندارید و به خاطر او ترک وطن میکنید آیا فکر کرده اید که چنانکه این قول قرار ها انجام نگیرد وضع شما چی خواهد بود تازه شما با قانون او را مجبور به تعهدات خود کنید نتیجه این زندگی چه میشود؟ خوشبخت خواهید شد؟ نظر مرا بپرسید با مراجعه به تجربیات گذشته میگویم نه و نشستن سپس به گذشته برباد رفته فکر کردن سالهای گذشته را به شما باز نمیگرداند
          آرزوی خوشبختی
          ادمین تور استانبول

          • ممنونم نصیحت شماررو برادرانه قبول دارم
            حقیقت این آقا توسط یک دوست خونوادگی معرفی شده و تحقیقات و ملاقات خونوادگی دوسال طول کشیده
            درست میفرمایید اما من به دخترخانوم ها توصیه میکنم که حتی برای ازدواج با مرد ایرانی شرایط ضمن عقد رو داشته باشن چون هرچیزی امکانپذیر ه
            ممنون از سایت مفیدتون و صبر و حوصله ای که شما برلی پاسخ دادن خرج میکنید

  9. با سلام
    من ۴ سال هست در المان زندگی میکنم و میخواهم با یک دختر ایرانی ازدواج کنم و به سفارت ایران رفتم برای وکالت دادن و سفارت ایران درخواست من رو رد کرده میخواستم کمکم کنید سوالی که دارم من میتونم به ترکیه بیام و با اون خانوم دیدار داشته باشم و ازدواج رسمی کنم و مدارکی که گفته شده برای کسانی که اقامت المان دارن یکی هست و سوال بعدی اینه که برای ما که واسه گردش اونجا میایم اجازه ازدواج رو به ما میدن مثلا مدارکی که میخواد من باید در ترکیه به سفارت المان برم یا ایران خواهش میکنم در این مورد اگر اطلاعی دارین برایم توضیح بدین با تشکر.
    مهرداد

    • سلام مهرداد
      شما چنانکه با پاسپورت ایرانی به ترکیه بیائید با شما مثل یک ایرانی رفتار خواهد شد . یعنی شما باید مدارک لازم را از سفارت ایران تهیه و ابراز نمائید(برگه تجرد و غیره).اما چنانکه شما پاسپورت آلمانی داشته باشید و با پاسپورت آلمانی به ترکیه بیائید با شما مثل یک آلمانی رفتار خواهد شد(مدارک لازم را باید از سفارت آلمان تهیه و ابراز نمائید).ضمنا در فانون ترکیه توریست ها نیز میتوانند در ترکیه ازدواج کنند(برگه اقامت را از هتل خواهید گرفت).البته دقت کنید در هتلی که اقامت خواهید کرد باید به شهرداری همان منطفه مراجعه و درخواست ازدواج خودتان را بدهید.چنانکه سوال دیگری داشتید بنویسید
      آرزوی خوشبختی
      ادمین تور استانبول

  10. سلام، من ساکن ایران هستم و میخوام با مرد ترک در ترکیه ازدواج کنم،برگه تولد و برگه تجرد رو باید از کجا بگیرم و بعد از ترجمه شون باید چیکار کنم؟ ممنون میشم راهنمایی کنید

    • سلام
      مدارک لازم را میتوانید از سفارت ایران واقع در آنکارا و یا از کنسولگری ایران در استانبول تهیه نمائیدو نیازی نیست از ایران تهیه کنید. شناسنامه و کارت ملی همراه داشته باشید.
      ادمین تور استانبول

  11. با سلام و تشکر از اطلاعات خوبتون من تقریبا تمام دیدگاهها رو خوندم من قراره با یک ایرانی که نمیتونه وارد ایران بشه ازدواج کنم اگر لطف کنید ایمیلتون رو به من بدهید تا بهتر توضیح بدم و از اطلاعات شما استفاده کنم با تشر

  12. سلام….اگه طرف یا طرفین قاچاقی وارد ترکیه شده باشن و تقاضای پناهندگی داده باشن چی؟شرایط ازدواجشون چی میشه؟

    • سلام سعید
      افرادی که غیر قانونی وارد کشور شوند بی هویت هستند تا اگر پناهندگی دادند و برای این افراد هویت صادر شد میتوانند با ابراز هویت اقدام کنند که البته مدت زمان طولانی باید سرگردان باشند.
      ادمین تور استانبول

  13. باسلام و خسته نباشید
    من ایرانی هستم و شوهرم تبعه افغان ولی ساکن آلمان ایشون آمدن ایران ولی ازدواج مارا ثبت نکردن چون ایران ازدواج ایرانی و افغانی را ثبت نمیکنه و مراحل ازدواج ما خیلی طولانی میشه بنابراین تصمیم براین گرفتیم که ازدواجمونا در ترکیه ثبت بکنیم اگر امکان داره مارا راهنمایی کنید.
    باتشکر

    • سلام
      مدارک لازم نوشته شده است . ضمنا شما میتوانید با مطالعه سوال جواب دوستان که قبلا در همین صفحه و نوشته های قبلی ثبت شده و از تجربیات بعضی از دوستان که زحمت کشیده نوشته اند به معلومات کافی خواهید رسید. اما چنانکه خارج از سوالات دوستان سوالی داشتید بنویسید تا جوابگو باشیم.
      ادمین اور استانبول

  14. با سلام، من امروز عقد کردم، الانم ترکیه هستم، مراحل ازدواجش ساده تر از اون چیزی بود که فکر می کردیم، فقط یه نکته اینکه، گواهی تجرد از ایران نبرید. چون پول الکی خرج کردن هست من پانصد هزار تومان خرج کردم واسه گواهی تجرد ولی اپنجا قبول نکردن، شهرداری انکارا گواهی تجرد سفارت ایران را قبول می کنه (به زبان ترکی) کلا هفتاد لیر هزینه گواهی تجرد به همراه مهر وزارت امور خارجه ترکیه شد.بیمارستانی که شهرداری معرفی کرد هیچ پولی نگرفت. و همون موقع گواهی سلامت را به ما داد.سوالی بود بپرسید جواب می دم.

    • سلام سحر
      با آرزوی خوشبختی و تشکر از شما.ضمنا چنانکه مراحل و شاید مشکلات کار را بنویسید تا دوستان بهره مند شوند خیلی خوب خواهد شد.
      ادمین تور استانبول

      • با سلام، یه پیشنهاد که می تونم بدم اینه که دنبال یه شهرداری خلوت بگردید چون ما خودمون از شهرداری کالج شروع کردیم، ولی ده روزه نوبت داد، که ما وقت نداشتیم، ناچارا رفتیم شهرداری نزدیک اولوس و همون روز عقدمون کردن،ادمهای خوبی بودن، اگه سوالی داشتین می تونید به من ایمیل بزنید، فقط یک نکته مهم اینه که حتما باید یک نفر که به زبان ترکی مسلطه همراهتان باشه. ما از یک دانشجوی ایرانی کمک گرفتیم. روزانه مبلغی بهش می دادیم و کلا همه جور کمکمون کرد. اگه سوالی داشتی به من ایمیل بزنید sahars57@yaho.com

    • سلام و سپاس
      یعنی ترجمه (شناسنامه، پاسپورت و گواهی تجرد)ی که در ایران به تایید سفارت ترکیه در تهران برسه رو قبول نکردن؟

  15. با سلام از پیج خوبتون، اگه امکان داره لطفا آدرس آزمایشگاه خون که در انکارا هست و مبارزه با تالاسمیه و قیمت مناسب داره را به من بدهید،و آیا قبل از آزمایش باید از جای خاصی برگه بگیریم، یا اینکه بریم و بگیم، اومدبم

  16. با عرض سلام .
    من قصد ازدواج با یک مرد آلمانی را دارم . آیا این کار در ترکیه قابل انجام شدن هست ؟
    آیا پس از ازدواج به من اجازه رفتن به آلمان به همراه ایشان داده میشود ؟
    با تشکر

    • سلام
      ازدواج در ترکیه امکان پذیر است . اما مراحل بعدی مربوط میشود به کشور آلمان و سفارت آلمان در ترکیه و چون همسر فرد آلمانی تبار میشوید باید به شما اجازه اقامت در ترکیه را بدهند.
      ادمین تور استانبول

  17. با سلام
    من و خانواده در کانادا زندگى میکنیم، دختر من قصد ازدواج با پسر عمه خود را دارد، اقاى داماد در ایران زندگى میکند و قرار بر اینه که این ازدواج در کشور ترکیه انجام بشه و بعدا اقاى داماد به کانادا بیان. چند سوال دارم لطفا راهنمایى بفرمایید
    ایا حتما باید ازدواج ترکیه اى انجام شود یا کافى خواهد بود که در سفارت ایران انجام شود،راهنمایى بفرمایید از نظر گرفتن هتل یا خانه اجارهاى ، کدام شهر هزینه کم ترى دارد و مجموعا چند روز براى این کار لازم است، اگر شخص خاصى در ترکیه میتواند کمک کند اى میل من یا ایشان را بدهید. با تشکر محمود، مونترال کانادا

    • سلام
      ازدواج در ترکیه کوتاهترین راه این است. آنکارا از نظر داشتن امکانات اداری زیاد همیشه توصیه من بوده است. زمان از یک هفته تا ۳ هفته لازم است.یعنی بیشتر بستکی به زرنگی شما هم دارد.اشخاص زیادی هستند که کار واسطه گری انجام میدهند. ولی ما کار واسطه گری انجام نمیدهیم. برای آشنائی به مراحل تجربیات یکی از دوستان(با تشکر از میلاد) که در روزهای قبل توشته است راددر زیر حتما بخوانید.
      ادمین تور استانبول

      ازدواج ۲ ایرانی در ترکیه :
      ۱) رفتن به کنسولگری ایران و درخواست گواهی تجرد و تولد. (من نمیدونستمو فقط تجرد خواستم،اما خودشون تولد رو هم انجام داده بودن که واسه عقد لازمه)
      مدارک مورد نیاز برای هر نفر :
      • ۱ قطعه عکس ۳*۴ زمینه سفید (برای خانوما با حجاب اسلامی)
      • کپی کارت ملی و تمام صفحات شناسنامه و صفحه اول پاسپورت ( مهم نیست شناسنامه و کارت ملی قدیمی باشه).همه کپی ها رو روز تحویل بهتون برمیگردونن.
      • پر کردن دو فرم درخواست گواهی و ترجمه
      • ۹ یورو واسه گواهی،۶ یورو واسه ترجمه در بانک زیارت که دقیقا روبروی کنسولگریه پرداخت کنید.برای ۲ نفر جمعا میشه ۳۰ یورو.
      نکات : واسه دوشیزگان رضایت محضری پدر یا قیم قانونی لازمه.واسه خانومای بیوه یا مطلقه،اصل گواهی فوت همسر یا اصل طلاق نامه اسلامی.
      خانوما با حجاب برن تو کنسولگری.اونجا اصلا راجع به دینتون سؤالی نمیکنن.نگران نباشید.
      ۱ روزه یا نهایتا ۲ روزه گواهی رو میدن.
      کنسولگری روزای شنبه و یکشنبه تعطیله.بقیه تعطیلاتشونو تو خود سایتش ببینید : http://istanbul.mfa.ir/index.aspx?fkeyid=&siteid=62&pageid=9870
      آدرسش هم که تو سایته.نزدیک توپگاپی و ایاصوفیه هستش که میتونید روز تحویل مدارک برید به دیدنشون.
      ۲) همون روز که کارتون تو کنسولگری تموم شد،برید دارالترجمه(ceviri)
      پاسپورت ها رو بدین واسه ترجمه.پاسپورتی ۲۰ لیر.نیم ساعته تحویل میدن.
      ۳)ترجمه پاسپورت ها رو باید واسه تأیید به دفتر اسناد رسمی(noter) ببرید.
      ۹۳ لیر هزینه تأیید هردو پاورت میشه.۱۰ دقیقه ای تحویل میدن.
      ۴)آزمایشات پزشکی شامل خون و عکس از قفسه سینه میشه.حتما تو بیمارستان دولتی انجام بدین.چون هم ارزون تره،هم اگه برید به مرکز یا بیمارستان خصوصی،نتیجش باز باید به تأییدبیمارستان دولتی برسه . من به بیمارستان(hastane) اطفال در منطقه شیشلی رفتم.پاسپورتا همراهتون باشه.روز گرفتن جواب هم،نفری یه عکس با خودتون ببرید.
      ۹۶ لیر ویزیت دکتر برای هر دو نفر.۴۸۰ لیر آزمایشات و رادیولوژی برای هر دو نفرتون.جواب رو ۱ یا ۲ روزه میدن.اگه گفتن ۱ هفته طول میکشه،آه و ناله کنید که مسافرین و وقت ندارین.
      ۴)گواهی تجرد و تولد دیگه تو استانداری(vali) که انتهای خیابون کنسولگریه تأیید نمیشه.کار رو سپردن به فرمانداری(kaymakamlik).فرقی نداره کدوم فرمانداری برید.اما راحت ترینش تو خیابون استقلال هستش.هیچ پولی واسه تأیید نمیگیرن.تو ۱۰ دقیقه انجام میشه.
      ۵)اول ببینید تو شهرداری کدوم منطقه میخواید عقد کنید.چون باید برگه اقامت از هتل بگیرید و هتلتون باید تو محدوده همون شهرداری باشه.وگرنه قبول ندارن.مثلا اگه اطراف میدون تقسیم هتل گرفتین،فقط تو دایره نکاح شهرداری منطقه بیوقلو عقدتون میکنن!تو برگه اقامت،ورود و خروج و مدت اقامت ذکر بشه!
      وقتی همه اینا آماده شد،برید شهرداری وقت بگیرین.نمیدونم کی وقت میدن.چون من پارتی داشتمو ۲۰۰$ دادم،درجا عقدمون کردن.عقدنامه رو هم دادن و هزینه دیگه ای بابت عقدنامه و … ندادم.۱ ساعت طول کشید.خود اون دو نفر کارمند شاهدمون شدن.مترجم هم نخواستن واسه عقد.
      ۶) مدارکی که روز عقد باید همراهتون باشه :
      • ۵ قطعه عکس ۴*۶ زمینه سفید(پاسپورتی)
      • ترجمه پاسپورت های تأیید شده توسط noter
      • گواهی تجرد و تولد تأیید شده توسط kaymakamlik
      • برگه اقامت از هتل واقع شده در محدوده شهرداری مورد نظر
      • گواهی سلامت پزشکی تأیید شده توسط بیمارستان دولتی
      توجه : به همراه عقدنامه یه برگه میدن که خلاصه عقدنامه هستش.حتما همونجا بدین به انگلیسی ترجمه کنن و به تأیید امور خارجه ترکیه برسونید.چون اگه عقد اسلامی نکرده باشید و اسمتون تو شناسنامه هم نباشه،تو ایران ترجمه رسمی نمیکننش.
      در ضمن با این عقدنامه تو ایران بهتون هتل نمیدن!
      از ایران هیچ مدرک ترجمه شده یا گواهی تجرد و تولد نبرید که دوباره کاریه!
      ما ۱ اسفند عقد کردیم و اینا جدیدترین اخباره.
      موفق باشید

      • درود بر شما . من و همسرم البته هنوز ازدواج نکردیم در یکی از شهرهای ترکیه ساکن هستیم . جهت ازدواج اقدام کردیم و گواهی های لازم را دریافت کردیم اما پس از مراجعه به سفارت ایران از ما رضایت پدر دختر را خواسته که پدر دختر رضایت نمیدهد حال با توجه به نداشتن رضایت پدر دختر چگونه ما میتوانیم ازدواج نمایی سن هر دوی ما هم بالای ۲۶ می باشد
        اگر جوابی دارید لطفا با شماره ۰۵۰۷۱۸۳۵۴۰۱ تماس بگیرید
        سپاس

  18. سلام قصد ازدواج با مرد ترک استانبول را دارم. برای سفر به ترکیه چه بلیطی باید تهیه کنم و چه باید بگویم؟ آیا طرف مقابل باید بره به کنسولگری اعلام کند یا نه؟

    • سلام
      برای سفر به ترکیه یا با اتوبوس و یا با هواپیما باید سفر کرد.یعنی یا بلیط اتوبوس و یا بلیط هواپیما باید گرفت.شما باید پاسپورت شناسنامه و کارت ملی به همراه داشته باشید. ضمنا رضایت پدر نیز شرط است. ایشان نیز بهتر است به یکی از کنسولگری و یا سفارت ایران رفته شرایط را برای هر دو نفرتان جویا شود.ضمنا به شما توصیه میشود چشم بسته به فردی که از نزدیک نمیشناسید اطمینان نکنید. زیرا تعداد زیادی افراد هستند که از این طریق فقط قصد سوء استفاده دارند و به عاقبت بدی در کشوری که نمیدانید چطور بیائید گرفتار میشوید. بهتر است ایشان به ایران بیایند و شما مراسم را در اینجا انجام دهید.
      ادمین تور استانبول

      • ممنون از راهنمایی
        من می دونم که از چه روش هایی می شه سفر کرد. شما متوجه منظور بنده نشدید یا من بد بیان کردم. منظورم بلیط توریستی بود یا معمولی. ممنون که هشدار می دین دوست عزیزم:). طرف مقابل من آشناست( پسر شریک عمو) من فقط نمی دونم بلیط معمولی بهتره یا توریست. آیا من که برای اولین بار به ترکیه سفر میکنم مشکلی هست که گیر بدهند چرا با تور نیستی و از این حرفها؟:)

        • سلام
          با توجه به اینکه که عمویتان با یک ترک شریک است بهتر است از عمویتان بپرسید و یا شریک عمویتان که بهتر راهنمائی خواهند کرد.
          موفق باشید
          ادمین تور استانبول

  19. سلام _ میخوام با دختر خاله ام هل اتریش ازدواج کنم _ مدارک بالا رو نگاه کردم ولی کلا سفارت ایران در ترکیه برم یا در خود ایران برای برگه ی تجردنامه ؟؟؟
    بعدش چند وقت این کار طول میکشه که بتونه برا من ویزا بفرسته ؟چند وقت کار عقد کردن تو ترکیه طول میکشه ؟
    و آخرین سؤال کجا باید برم تو ترکیه این کارو انجام بدم ؟؟؟

    • سلام رسول
      پاسپورت شناسنامه کارت ملی همراه داشته باشید باقی را در سفارت حل میکنید.باید به شهرداری محل اقامت (هتل در کدام منطقه است) مراجعه و پس از ارائه مدارک زمان خواهند داد(البته با خواهش احتمال جلو انداختن زمان باشد). زمان بستگی به شهرداری منطقه دارد.اما برای گرفتن ویزا اول باید دعوت نامه به دستتان برسد سپس سفارت مربوطه برای شما وقت ملاقات خواهد داد.یعنی زمان بستگی به روال کار شما دارد. چند روز را نمیشود گفت. برای انجام این کار آنکارا را برای همه دوستان توصیه میکنم.
      ادمین تور استانبول

  20. با عرض سلام
    من پسر ایرانی هستم می خواستم بدونم اگه بخوام با ی زن خارجی اهل ایتالیا در ترکیه ازدواج کنم باید کدام یک از شهر ترکیه رفت برای انجام ازواج بعد مدارکی که باید با خودم از ایران ببرم چی هست و خانم خارجی چه مدارکی نیاز دارد که از کشور خودش بیارد و اینکه از کجا باید شروع کنم اصلاً امکان دارد ازدواجمون صورت گیرد ممنون میشم اگه راهنمایی و کمکم کنید ممنون میشم.منتظرتون هستم با سپاس

    • سلام سینا
      لیست مدارک که در بالا قید شده برای شما پاسپورت و شناسنامه کافی است بقیه را میتوانید از سفارت ایران بگیرید.اما خانم ایتالیائی نیز باید از سفارت ایتالیا در ترکیه مدارک لازم را بگیرد.تازه شهر مهم نیست در تمام شهرهای ترکیه میتوانید ازدواج کنید ولی چون سفارتخانه ها در آنکارا و کنسولگری ها در استانبول شما بهتر است آنکارا را در نظر بگیرید که به امکانات دسترسی داشته باشید.
      ادمین تور استانبول

      • با سلامی دوباره
        ممنون از پاسختون وراهنماییتون خیلی کمکم کردید مرسی:
        فقط یه سوال دیگه داشتم ازتون ممنون میشم کمکم کنید.سوالم اینکه مرد ایرانی مثل خودم که اقامت ترکیه و دیگر کشورارو نداره امکان ازدواج با خانم خارجی مقیم ایتالیا در کشور ترکیه را دارد یا خیر؟بدلیل مشکلات زمانی که در ایران داریم و پروسه ازدواج در ایران به طول می انجامد و مشکلات رفتن به ایتالیا رو باز داریم (سخت ویزا دادن و نداشتن اقامت و … )امکان ازدواج برای ما در ترکیه هست؟ منتظر جوابتون هستم با تشکر

        • سلام
          البته که این ازدواج برای افرادی مثل شما ایده آل است. از شهرداری یکی از مدارکی که از شما میخواهند برگه اقامت است که باید از هتلی که در آن مقیم هستید باید بگیرید. باز یادآوری شود که هتلی که میخواهید در آن اقامت کنید باید در منطقه همان شهرداری باشد که میخواهید مراجعه کنید و یا بر عکس.
          موفق باشید
          ادمین تور استانبول

          • با سلام
            مرسی از وقتی که برام گذاشتین از لطفتون خیلی ممنون قربان.پس کارمون برای ازدواج در ترکیه با همون اقامت ۱ هفته الی ۲ هفته از هتل انجام میشه دیگه؟ جناب موسسه شما در ایران است یا ترکیه؟
            محبت میکنید در صورت امکان شماره تماسی از خودتون بم بدید؟
            با تشکر

            • سلام سینا
              چنانکه قدری برای دوستان کار مفیدی انجام دهیم خوشحال میشویم. موسسه ای در کار نیست و ما نیز کار واسطه گری انجام نمیدهیم. چنانکه راهنمائی از ما برآید منتظر سوال شما هستیم. ضمنا تقریبا جواب ها برای دوستان در عرض همان روز داده میشود. موفق باشید
              ادمین تور استانبول

      • با سلام. ممنون از مطالب مفیدتون ،من دختر ایرانی مسلمان هستم، میخواهم با اقای سیتیزن امریکا که مسیحی هستن ازدواج کنم.حکم این ازدواج در ایران چیست؟ایا ثبت میشود؟ و ایا برای گرفتن ویزای امریکا لازم است در ایران ثبت شود؟ و اینکه پدر بنده فوت شدن و من ٢٢سال سن دارم،تکلیف اجازه پدر چه میشود؟ باتشکر

        • سلام
          اگر پدر نباشد جد پدری اجازه میدهد. چنانکه جد پدری نباشد مشکلی نیست ولی فوت نامه اجباری است.اگر کسی در ترکیه ازدواج کند برای ویزا گرفتن کافی است. ولی این ازدواج در شناسنامه شما درج نمیشود.
          ادمین تور استانبول ازدواج در ترکیه

          • ممنون از پاسختون 🙏🏼 اگر در استانبول ازدواج کنم مشکلی پیش نمیاد برام که لازم باشه بخوام تا انکارا برای حل کردنش برم؟ با توجه به اینکه استانبول اشنا و مترجم هم دارم.

            • سلام
              نیازی نیست به آنکارا بروید.ضمنا میتوانید به تفکیک از مترجم آشنا در استانبول کمک بگیرید.
              ادمین تور استانبول ازدواج در ترکیه

  21. سلام،خسته نباشید،من قراره با یه اقای اتریشی در ترکیه ازدواج کنم،ولی اصلا از روند و مراحل کار و مدارکی که لازمه اگاهی ندارم،ممنون میشم واسم توضیح بدید چیکار باید بکنیم

    • سلام مریم
      مدارک لازم قید شده و برای اطلاع بیشتر از روند کار میتوانید دیدگاه های دیگر دوستان را که بیش از ۱۹۰ دیدگاه است مطالعه نمائید. زیرا مشکلات دوستان اغلب مثل هم هست.پس از مطالعه باز سوال مختص داشتید بنویسید تا جواب گو شویم
      ادمین تور استانبول

  22. مرسى از راهنماییتون
    یک سوال دیگه اینکه کسى که ایرانى هست ولى پاسپورت اتریشى داره باید کدوم سفارت برگه تجرد بگیره؟؟

    • سلام
      کسی که پاسپورت اتریشی دارد و با آن وارد ترکیه میشود اتریشی به حساب میآید و باید از سفارت اتریش برگه بگیرد.
      ادمین تور استانبول

  23. با سلامی دوباره
    ممنون از پاسختون وراهنماییتون :
    ببخشید برگه ی تجرد در کانادا رو از کجا باید گرفت اخه به خانمم توضیح میدم درست متوجه نمیشه میگه اصلا چنین برگه ای ( برگه ی تجرد) نداریم خواستم بدونم اسم یا مکانی که برگه تجرد در کانادا صادر میکنه رو می شناسید…. وآیا کنسولگری کانادا در استانبول چنین برگه ای ( برگه تجرد) صادر میکنه وچند روزه ؟؟..
    بی نهایت سپاسگذارم

    • سلام
      برگه تجرد را باید از سفارت کشوری که تابع (پاسپورت آن کشور را دارید) آن کشور هستید بگیرید. یعنی ایرانی باید از سفارت ایران بگیرد و کانادائی از سفارت کانادا. و نیاز به زمان ندارد. ایرانی ها باید شناسنامه اصل را به همراه داشته باشند.
      ادمین تور استانبول

  24. سلام،من و نامزدم که ایرانى هست و مقیم اتریش مى خوایم در ترکیه عقد کنیم.مى خواستم بدونم این عقد اسلامى هست و مثل عقد در ایران هست؟؟ایا توى شناسنامه ثبت میشه یا مجددا واسه ثبت باید اقدام کرد؟و اینکه ایا اتریش این ازدواج رو قبول داره؟
    ممنون از راهنماییتون،لطفا جواب رو ایمیل کنید.

    • سلام
      این ازدواج را تمام کشور ها قبول دارند. اما برای ثبت در شناسنامه باید از سفارت اقدام کنید که زمان بر است.عقد در شهرداری توسط مامور شهرداری صورت میگیرد. چنانکه عقد اسلامی هم خواستید معمم سفارت این کار را انجام میدهد.
      ادمین تور استانبول

  25. سلام من ایرانى هستم و با اقایی متولد ایران ولى سیتیزن امرایکا قصد ازدواج در ترکیه رو دارم..سوالم اینه امن از ایران چه مدارک ببرم و اینکه چه ازمایشى رو میتونم ایران انجام بدم؟معتبر هست براى انجا؟لطفا هرچى لازم هست رو بگین مننونم..

    • سلام
      موافقت پدر لازم است.بقیه را میتوانید از سفارت ایران در ترکیه تهیه کنید.آزمایش ایران را قبول نمیکنند و باید در شهری که میخواهید ازدواج کنید بگیرید. برای اطلاع بیشتر نوشته و جواب دیگر دوستان را بخوانید الان ۱۸۴ جواب در این مورد نوشته شده است.
      ادمین تور استانبول

  26. سلام
    چندتا سوال داشتم ممنون میشم پاسخ بدهید
    خواستم بپرسم اگه ازدواج در انکارا ثبت بشه سریعتر است ( کارهای اداریش) یا در استانبول ( برای یک مرد ایرانی با خانم کانادایی) ؟
    وهمچنین برای برگ تجرد خانم کانادایی از خود کانادا بیاره فقط ترجمشو توی ترکیه انجام بده
    وسوال اخر اینکه به طور معمول ( بدون پارتی) ثبت ازدواج در شهرداری چند روز طول میکشه وقتی که منتظر بمونیم تا نوبتمون بشه
    وهمچنین سند ازدواج ایرانی وشناسنامه خانمم کنسولگری یا سفارت چند روزه میده ممنون میشم راهنمایی کنید
    بی نهایت سپاسگذارم

    • سلام
      آنکارا امکاناتش بیشتر است.برگه تجرد از کانادا و یا در آنکارا از سفارت کانادا.حدودا ۱۰ روز زمان لازم است برای ثبت ازدواج ترکی. شناسنامه به زمان نیاز دارد.
      ادمین تور استانبول

  27. باسلام
    اگر خانمی اجازه پدر نداشته باشد ایا راهی هست برای ازدواج در ترکیه؟من ۳۱ سال دارم وبرای ازدواجم با مخالفت پدر روبرو هستم وایا خودتون خدمات رو ارایه میدید و اگربلی هزینه چقدر است

  28. ازدواج ۲ ایرانی در ترکیه :
    ۱) رفتن به کنسولگری ایران و درخواست گواهی تجرد و تولد. (من نمیدونستمو فقط تجرد خواستم،اما خودشون تولد رو هم انجام داده بودن که واسه عقد لازمه)
    مدارک مورد نیاز برای هر نفر :
    • ۱ قطعه عکس ۳*۴ زمینه سفید (برای خانوما با حجاب اسلامی)
    • کپی کارت ملی و تمام صفحات شناسنامه و صفحه اول پاسپورت ( مهم نیست شناسنامه و کارت ملی قدیمی باشه).همه کپی ها رو روز تحویل بهتون برمیگردونن.
    • پر کردن دو فرم درخواست گواهی و ترجمه
    • ۹ یورو واسه گواهی،۶ یورو واسه ترجمه در بانک زیارت که دقیقا روبروی کنسولگریه پرداخت کنید.برای ۲ نفر جمعا میشه ۳۰ یورو.
    نکات : واسه دوشیزگان رضایت محضری پدر یا قیم قانونی لازمه.واسه خانومای بیوه یا مطلقه،اصل گواهی فوت همسر یا اصل طلاق نامه اسلامی.
    خانوما با حجاب برن تو کنسولگری.اونجا اصلا راجع به دینتون سؤالی نمیکنن.نگران نباشید.
    ۱ روزه یا نهایتا ۲ روزه گواهی رو میدن.
    کنسولگری روزای شنبه و یکشنبه تعطیله.بقیه تعطیلاتشونو تو خود سایتش ببینید : http://istanbul.mfa.ir/index.aspx?fkeyid=&siteid=62&pageid=9870
    آدرسش هم که تو سایته.نزدیک توپگاپی و ایاصوفیه هستش که میتونید روز تحویل مدارک برید به دیدنشون.
    ۲) همون روز که کارتون تو کنسولگری تموم شد،برید دارالترجمه(ceviri)
    پاسپورت ها رو بدین واسه ترجمه.پاسپورتی ۲۰ لیر.نیم ساعته تحویل میدن.
    ۳)ترجمه پاسپورت ها رو باید واسه تأیید به دفتر اسناد رسمی(noter) ببرید.
    ۹۳ لیر هزینه تأیید هردو پاورت میشه.۱۰ دقیقه ای تحویل میدن.
    ۴)آزمایشات پزشکی شامل خون و عکس از قفسه سینه میشه.حتما تو بیمارستان دولتی انجام بدین.چون هم ارزون تره،هم اگه برید به مرکز یا بیمارستان خصوصی،نتیجش باز باید به تأییدبیمارستان دولتی برسه . من به بیمارستان(hastane) اطفال در منطقه شیشلی رفتم.پاسپورتا همراهتون باشه.روز گرفتن جواب هم،نفری یه عکس با خودتون ببرید.
    ۹۶ لیر ویزیت دکتر برای هر دو نفر.۴۸۰ لیر آزمایشات و رادیولوژی برای هر دو نفرتون.جواب رو ۱ یا ۲ روزه میدن.اگه گفتن ۱ هفته طول میکشه،آه و ناله کنید که مسافرین و وقت ندارین.
    ۴)گواهی تجرد و تولد دیگه تو استانداری(vali) که انتهای خیابون کنسولگریه تأیید نمیشه.کار رو سپردن به فرمانداری(kaymakamlik).فرقی نداره کدوم فرمانداری برید.اما راحت ترینش تو خیابون استقلال هستش.هیچ پولی واسه تأیید نمیگیرن.تو ۱۰ دقیقه انجام میشه.
    ۵)اول ببینید تو شهرداری کدوم منطقه میخواید عقد کنید.چون باید برگه اقامت از هتل بگیرید و هتلتون باید تو محدوده همون شهرداری باشه.وگرنه قبول ندارن.مثلا اگه اطراف میدون تقسیم هتل گرفتین،فقط تو دایره نکاح شهرداری منطقه بیوقلو عقدتون میکنن!تو برگه اقامت،ورود و خروج و مدت اقامت ذکر بشه!
    وقتی همه اینا آماده شد،برید شهرداری وقت بگیرین.نمیدونم کی وقت میدن.چون من پارتی داشتمو ۲۰۰$ دادم،درجا عقدمون کردن.عقدنامه رو هم دادن و هزینه دیگه ای بابت عقدنامه و … ندادم.۱ ساعت طول کشید.خود اون دو نفر کارمند شاهدمون شدن.مترجم هم نخواستن واسه عقد.
    ۶) مدارکی که روز عقد باید همراهتون باشه :
    • ۵ قطعه عکس ۴*۶ زمینه سفید(پاسپورتی)
    • ترجمه پاسپورت های تأیید شده توسط noter
    • گواهی تجرد و تولد تأیید شده توسط kaymakamlik
    • برگه اقامت از هتل واقع شده در محدوده شهرداری مورد نظر
    • گواهی سلامت پزشکی تأیید شده توسط بیمارستان دولتی
    توجه : به همراه عقدنامه یه برگه میدن که خلاصه عقدنامه هستش.حتما همونجا بدین به انگلیسی ترجمه کنن و به تأیید امور خارجه ترکیه برسونید.چون اگه عقد اسلامی نکرده باشید و اسمتون تو شناسنامه هم نباشه،تو ایران ترجمه رسمی نمیکننش.
    در ضمن با این عقدنامه تو ایران بهتون هتل نمیدن!
    از ایران هیچ مدرک ترجمه شده یا گواهی تجرد و تولد نبرید که دوباره کاریه!
    ما ۱ اسفند عقد کردیم و اینا جدیدترین اخباره.
    موفق باشید

      • ببخشید اگه ۲ طرف هر۲ ایرانی و ساکن ایران باشند و هیچ کدوم اقامت ترکیه رو ندارند و ساکن اونجا هم نباشند، می توانند در ترکیه ازدواج کنند؟

        • سلام
          اقامت در هتل کافی خواهد بود یعنی در منطقه ای که هتل میگیرید به همان شهرداری مراجعه خواهید کرد و از شما برگه محل اقامت خواهند خواست که از هتل به شما نامه ای خواهند داد مبنی بر اینکه این افراد در این هتل اقامت دارند.
          ادمین تور استانبول

      • مرسی عزیزم که انقدر خوب توضیح دادی, فقط من مطلقه ام یعنی از ایران فقط شناسنامه, پاسپورت,عکس, و طلاقنامه ببرم؟ گواهی تجرد هم ک شامل حالم نمیشه اگه در این مورد اطلاعی داره ممنون میشم بگی

        • سلام ستاره
          آخرین معلومات را یکی از خوانندگان سایت برای دوستان که تجربیات خود شان است در سایت نوشته است. میتوانید مرور کنید.
          ادمین تور استانبول

    • من می تونم با شما شخصا ارتباط برقرار کنم؟ ازمطلبی که قبلا گذاشته بودید فهمیدم که خیلی شرایطم نزدیک به شرایطی است که شما داشتید.

  29. سلام
    اینجانب ایرانی هستم و با یک دختر مکزیکی اشنا شدم و قصد ازدواج دارم میخواستم بدانم چطوری میشه در ترکیه ازدواج کرد؟ بعد با همان عقد نامه میشه به سفارت مکزیک تو انکارا درخواست ویزا کرد؟

    • سلام
      شرایط در همین صفحه نوشته شده است. با این عقد نامه میتوانید در ترکیه از سفارت مکزیک درخواست ویزا کنید.
      ادمین تور استانبول

  30. من یه دختر دوملیتی افغانی _سوئدی هستم که با پسری که اهل ایران است تصمیم به ازدواج گرفتیم ولی متاسفانه محضر خانه ایران هیچ عقدی انجام نمیدهند و این اقا هم نمیتواند به سوئد بیاید که اینجا ازدواج کنیم ما تصمیم گرفتیم که در ترکیه عقد کنیم و یه عقدنامه تهیه کنیم اگر راهنمایی کنید که چطور و به چه مدارکی ما نیازمندیم که بتوانیم در ترکیه عقد انجام راعقد کنیم
    با سپاس از شما

    • سلام
      مدارک لازم در همین صفحه قید شده است. شما باید برگه تجرد از سوئد بگیرید و یا در آنکارا از سفارت سوئد تهیه نمائید. آقای ایرانی باید از ایران و یا از سفارت ایران در آنکارا برگه تجرد بگیرید. سپس به دایره ازدواج شهرداری آنکارا مراجعه و زمان بگیرید. ضمنا آزمایش های لازم (خون و ..) را نیز در آنکارا انجام خواهید داد. برای آگاهی بیشتر سوال و جواب های قبلی دوستان را مطالعه کنید کلی سوال و جواب ها نوشته شده است.
      ادمین تور استانبول

  31. دوست عزیز سلام
    میخواستم سوال کنم برای عقد محلی در شهرداری ترجمه پاسپورت کفایت میکنه یا ترجمه شناسنامه هم لازم هست چون من مراجعه کردم و ازم dogum belgesi خواستن ؟؟؟

    • سلام
      شما دقت کرده بودید در ردیف اول مدارک درخواستی نوشته شده شناسنامه و پاسپورت که dogum belgesi همان شناسنامه میشود.
      ادمین تور استانبول

      • دوست عزیز با تشکر از اطلاعاتی که در این مدت در اختیار بنده قرار دادید و با توجه به تجربیاتی که در این مدت بنده کسب کردم مایل هستم که اطلاعات خودم رو جهت استفاده دیگر هموطنانم به اشتراک بگذارم
        مدارک مورد نیاز :
        ١)برگه تجرد یا bekarlik belgesi که از سفارت ایران قابل تهیه است و هزینه ان ٩ یورو میباشد که برای زوج و زوجه لازم هست
        ٢)تایید برگه تجرد توسط اداره امور خارجه ترکیه که ۶٨ لیر هزینه دارد
        ٣) ترجمه پاسپورت و شناسنامه یا dogum belgesi که برای زوج و زوجه مورد نیاز است که حتما به تایید دار الترجمه یا noter برسد که حدود ۴٣٠ لیر هزینه دارد
        ۴)آزمایشات یا saglik rapori که قسمتی از آنها رایگان است و قسمتی دیگر شامل هزینه ای در حدود ١٢٠ لیر میباشد
        ۵)عکس به تعداد کافی
        ۶)اصل پاسپورت و شناسنامه
        ٧)اجازه نامه پدر برای زوجه که از ایران تهیه میشود و حدود ۵٠٠٠٠ تومان هزینه دارد
        ٨)مراجعه به قسمت nikah dairesi در شهرداری آن منطقه ای که سکونت دارید اگر در هتل اقامت دارید حتما از هتل محل اقامت خود نامه ای با عنوان اقامت شما در آن هتل تهیه فرمایید
        با آرزوش خوشبختی و شادی روز افزون برای شما

  32. س.میخواستم بدونم شما عقد اهل تسنن هم انجام میدین ؟من ایرانی هستم نامزدم اماراتی میخواهیم در ترکیه عقد کنیم ولی نه محضری فقط بخاطر محرم بودن

    • سلام
      ما عقدی انجام نمیدهیم. ضمنا شما میتوانید در ترکیه توسط امام های مسجد انجام دهید.
      ادمین تور استانبول

  33. سلام اگر یه دختر مجرد ایرانی قصد ازدواج با یک مرد متاهل ترکیه ای داشته باشه که مرد در حال طلاق گرفتن از همسرش باشه آیا امکانش هست قبل از طلاق ازدواج رسمی صورت بگیرد؟

    • سلام
      قبل از طلاق امکان ندارد ازدواج کند.شما از من نپرسیدید ولی من باز هم بگویم کار شما اشتباه است.یکی میگوید هیچ بهشتی بهشت نیست اگر برای دیگران جهنم میشود.چنانکه بخواهید بیشتر توضیح خواهم داد.
      ادمین تور استانبول

  34. با سلام
    من با دقت سوالات دوستان و پاسخهای شما رو مطالعه کردم.من و نامزدم که یک فرد ایرانی مقیم سوئد هستند تصمیم داریم که در آنکارا عقد و ازدواج ایرانی کنیم و اما سوالات پیش امده برای من اینکه ایا امکان این امر در آنکارا برا ما که مقیم ترکیه نیستیم وجود دارد و یا ما باید ازدواج ترکیه ای در شهرداری انجام بدیم و سپس در سفارت ایران اون رو ثبت کنیم یا اینکه در سفارت ایران در انکارا عقد و ثبت رو انجام میدن و سوال بعدی اینکه هزینه های این موضوع به چه صورت هست
    متشکرم

    • سلام
      جواب این سوال شما در سوالات قبلی دوستان مطرح شده است . ازدواج ایرانی شما در ترکیه نمیتواند صورت بگیرد. فقط میتوانید ازدواج بین المللی در ترکیه انجام دهید. سفارت ایران در صورت داشتن پاسپورت و شناسنامه ایرانی برای شما برگه تجرد صادر خواهد کرد. هزینه ها در مقایسه با خرج سفر چیز زیادی نیست و تقریبا ۳۵۰ الی ۴۰۰ دلار است(ادارات و شهرداری).
      ادمین تور استانبول

  35. سلام ادمین
    من از ایران می خوام بیام نامزدم از کشور سوئد که توی استانبول ثبت ازدواج کنیم ولی نامزدم با travel document
    میاد چیزی شبیه پاس موقت هستش مشکلی نداره؟
    برای ثبت انکارا بهتر هست یا استانبول
    مرسی

    • سلام ارمین
      این موضوع را جستجو و برسی کردم با در دست داشتن travel document میتوان ازدواج کرد ولی با شرطی که از سفارت سوئد برگه تجرد بگیرد (زیرا نامزدتان با توجه به travel document تابع شوئد شناخته میشود). و شما نیز از ایران و یا از سفارت ایران در آنکارا برگه تجرد تهیه کنید. ضمنا با توجه به امکانات سفارتی در آنکارا به تمام دوستان آنکارا را توصیه میکنم
      آرزوی خوشبختی
      ادمین توراستانبول

      • ادمین جان برگه تجرد هامون را اگر از کشور خودمون یعنی اون از سوید منم از ایران مشکلی نداره؟
        من برنامه‌ریزیمو برای استانبول کردم حتماً باید برم آنکارا؟

        • سلام
          برگه تجرد راایشون از سوئد و شما از ایران بگیرید مشکلی ندارد. ضمنا حتما نباید این کار در آنکارا صورت بگیرد استانبول هم میشود.
          ادمین توراستانبول

          • سلام دوباره ادمین من خیلی مزاحت شدم این مراحل ازدواج را تو استانبول میتونید برام بنویسید مرسی

            • سلام
              شما میتوانید تمام مراحل را در همین صفحه پیدا کنید. بخصوص در سوال و جواب ها .چنانکه جواب سوال شما در بین نوشته ها نبود حتما جواب داده خواهد شد.
              ادمین تور استانبول

            • ادمین عزیز با عرض. پوزش ددم دیدگاه های قبلی رو ولی اطلاعات کاملی دریافت نکردم منون میشم برام ایمیل کنید

  36. با سلام
    جند وقت بیش من از شما اطلاعات مراسم ازدواج کرفتم
    خواستم ببینم امکان داره شماره و ادرس عکاس عروسی و ارایشکاه و بازار لباس عروس را به من اطلاع دهید
    مرسی از لطفتون

    • سلام مهری خانم
      منهم میگفنم ازدواج در ترکیه (عروسی) تمام شد ولی مهری خانم منو چرا دعوت نکرد پیش خودم قهر بودم. بگذریم شما در کدام سمت استانبول میخواهید مراسم برگزار کنید بنویسید تا نزدیکترین ها را برایتان ادرس و تلفن بنویسم.
      ادمین توراستانبول

      • سلاممم:)))))
        جشم حتما خوش اومدید قدم سر جشم
        من هتل را Fatih
        رزرو کردم
        در ضمن تو سایت دیدم قایق کوجیک برا ٢ ساعت اجاره میدند
        ٣٠٠ یورو
        خواستم لطف کنید اطلاعات بازار لباس و عکاس فیلمبردار و ارایشکاه نسبتا خوب و قایق را زحمت بکشید.
        در ضمن شما واقعن انسان وارسته ای هستید
        تشکر برا همه جی
        و حتما منتظرتون هستیم

        • سلام مهری
          معلومات مورد نیاز به ایمیلت ارسال شد. با آرزوی خوشبختی برایتان
          ادمین توراستانبول

  37. سلام به همه دوستان و خصوصاً ادمین محترم تور استانبول
    من ایرانی هستم نامزدم هم ایرانی هستن قصد داریم در آنکارا ازدواج کنیم ولی نامزدم پاسپورت ایرانیش منقضی شده و پاسپورت بریتیش داره حالا سوالم اینه آیا میتونیم از پاسپورت بریتانیایی ایشون برای ازدواج در آنکارا استفاده کنیم؟؟ چونکه در کنسولگری ایران احتیاجی به پاسپورت نیست و شناسنامه کافیه . خیلی لطف میکنید اگر که سریع جواب بدهید.

    • سلام مریم
      نامزد شما وقتی که به واحد ازدواج شهرداری مدارک ارائه میکند چون پاسپورت بریتانیا خواهد داد پس باید از سفارت بریتانیا برگه تجرد بگیرد. شما از سفارت ایران برگه تجرد هم بگیرید مامور ازدواج قبول نمیکند.
      ادمین توراستانبول

      • خیلی ممنونم که اینقدر سریع جواب دادین خوب حالا نامزد من برگه تجرد را از سفارت انگلیس بگیره بعدن در ثبت ازدواج در کنسولگری ایران مشکلی پیش نمیاد؟ یعنی نامزد من در سفارت ایران بعنوان فرد ایرانی شناخته خواهد شد یا میشه ازدواج مرد خارجی با زن ایرانی؟ و کلن خود شما توصیتون چیه ؟

        • مریم خوش شانس من اتفاقی در سایت بودم و نوشته شمار را دیدم و جواب سریع شد.
          اگر از پاس خارجی استفاده کند دیگر ایران قبول نمیکند.زیرا شما ایرانی و نامزد شما خارجی که مراحلی طولانی دارد ازدواج ایرانی با خارجی. یعنی اینکه برای ثبت ازدواج در سفارت ایران باید پاسپورت ایرانی داشته باشد.اگر از دیگر پاسپورت بخواهد استفاده کند ازدواج در ترکیه صورت میگیرد ولی در ایران نه یعنی به شناسنامه ها ثبت نمیشود.
          ادمین توراستانبول

  38. با سلام.من برای ۱۳ فوریه میخوام برم استانبول تا با خانوم ایرانی که گرین کارت آمریکا رو داره،ازدواج کنم.ایشون بهایی هستند و به همین دلیل قصد نداریم عقد اسلامی کنیم تا تو شناسنامه ثبت شه.ما بلیط و هتل گرفتیم.یه سری از دوستان نوشتند که کنسولگری به کسایی که اقامت ترکیه دارن فقط گواهی تجرد میده.حاالا ما چیکارکنیم؟۲ روزه از استرس نخوابیدم.من میتونم از ایران بگیرم.اما ایشون houston هستن و دفتر واشنگتن فقط صادر میکنه.اما کنسولگری ترکیه تو houston نیست واسه تأیی.لطفا کمک کنید.سپاس

    • سلام میلاد
      آخرین اطلاعی که دارم کنسولگری به تمام افراد متقضی برگه تجرد را میدهد.در دیدگاه های قبلی یکی از دوستان زحمت کشیده و چگونگی مراحل را که خود شخصا طی نموده نوشته است.لذا از دیگر دوستان نیز میخواهم تجارب خودشان را قید کنند تا دیگران بهره مند شوند.برای مثال خود شما آقا میلاد بعد از مراسم ازدواج تجارب خودتان را حتما بنویسید.
      آرزوی خوشبختی
      ادمین کشورترکیه

      • مرسی دوست عزیز.انقدر سخت گذشته به من که میخوام سفرنامه بنویسم تا آدمایی با مشکل من،دیگه سرگردون نشن.واقعا ممنون.حالا فردا زنگ میزنم از کنسولگری میپرسم

  39. با سلام از انجاییکه فرمودید تجربیات خود را مطرح کنید باید عرض کنم برای ازدواج با یک خارجی در استانبول ترجمه ترکی پاسپورت و شناسنامه را به تایید وزارتخانه برسانید سپس سفارت ترکیه در تهران که ۴۰ دلار هزینه تمبر دارد تایید کندافرادی که مطلقه هستند و بچه دارند باید در شناسنامه جلوی اسم فرزندان به تعداد فرزندان مهر اداره ثبت احوال بخورد برگه تجرد را از ثبت احوال بگیرید بدون نیاز به ترجمه چون سفارت ایران فقط فارسی آن را لازم دارد سپس با کپی شناسنامه و کارت ملی و ۲ قطعه عکس و ۹ یورو تحویل سفارت ایران در استانبول میدهیدوروز بعد سفارت ایران برگه تجرد شما را به ترکی میدهد شما باید این سه برگه را استانداری ترکیه ببرید مهر بزند به همراه آزمایش خون که هر نفر ۱۰۰ لیره است و برگه اقامت در هتل را از هتل محل اقامت بگیرید شخص ثالث هم ترجمه ترکی پاسپورت را بگیرد بهمراه مهر مربوطه که ۱۰۰ لیره میشود به تایید استانداری هم برسد بعلاوه برگه تجرد از کنسولگری مربوطه کشورش در استانبول و ۵ قطعه عکس ببرید شهرداری هزینه اش ۶۰۰ لیره است و نوبت بگیرید برای مثلا ۲۰ روز دیگر اگر عنوان کنید این مدت زیاد است نوبت شما را جلو میاندازند به همراه ۲ شاهد که میتوانید از مراجعین شهرداری کمک بگیرد در عرض ۱۰ دقیقه کار تمام و سند ازدواج شما آماده است سپس میتوانید به سفارت ایران رفته اعلام تا در شناسنامه شما ثبت و همسر شما اجازه دارد در صورت تمایل با شما به ایران سفر کند.

  40. شناسنامه ای کوچکتر از اندازه پاسبورت به عنوان پروانه زناشویی از طرف پلیس گذرنامه صادر میشود سپس عقد در محضر انجام میشود.تا این قسمت مطمعن و شاهد بودم ولی زمان لازم را دقیق نمیدانم.

  41. با سلام من دقیق نمیدونم ولی تا اونجاا که خودم رفتم دنبالش و تو اداره گذرنامه شنیدم گرفتن پروانه زناشویی از طرف اداره پلیس گذرنامه و استانداری مبنی بر بلامالنع بودن ازدواج داده میشود چون از طریق وزارت امور خارجه و استانداری و پلیس گذرنامه اتباع خارجی تایید میشود زمانی حدود ۲ الی ۳ ماه زمان میبرد در حالی که طی این مراسم در استانبول ۲ روز فقط طول میکشد.چون زمان دقیق را نمیدانستم برای همین از شما و دوستان پرسیدم.ممنونم از نظرات و جواب شما و سایت خوبتان.

  42. با سلام و خسته نباشید.ممنون از سایت خوب و راهنمایی های شما.من میخواستم بدونم طی کردن مراحل قانونی برای ازدواج با مرد تبعه ترکیه در خود ایران در شهر ارومیه که نمایندگی وزارت خارجه و کنسول ترکیه هستش چه مدت طول میکشد؟ گرفتن اجازه رسمی از ابتدا تا آخر سر که پروانه زناشویی بدن چه مدت طول میکشد؟ممنونم.

    • سلام
      برای ازدواج در ایران با مرد ترکیه ای باید از وزارت خارجه شروع کنید. آنها هم پس از طی مراحلی از مرد ترکیه ای تائید نامه مبنی براینکه ازدواج ایشان از نظر کشور ترکیه بلامانع است را از سفارت ترک گرفته و به وزرارت امور خارجه ارائه دهد. و آخر سر در صورت نبودن موانع به شما نامه ای جهت ارائه به دفتر ازدواج جهت بلامانع بودن ازدواج شما دونفر مینویسند.اینها تا جائی که من میدانم. شما از وزارت خارجه شروع کنید. چنانکه نوشته های من غیر از شنیده های شما بود حتما در اینجا قید نمائید تا شاید برای دیگر دوستان نیز مفید باشد. ضمنا اگر دیگر دوستان در این مورد تجربه ای دارند لطفا بنویسند.
      ادمین توراستانبول

  43. سلام ممنون از توضیحاتتون
    مدارک من اماده هست برای ازدواج در ترکیه، میخواستم بدونم حتما باید در انکارا این کار انجام بشه یا هر شهر دیگری میشه ازدواج کرد؟
    سوال دومم هم اینه که میشه از ایران نوبت برای ازدواج رزرو کرد، اخه میترسم تو یک هفته کارهای ازدواج انجام نشه؟

    • سلام
      شرط نیست در آنکارا انجام بشود.شما میتوانید در هر شهری این کار را انجام دهید.ولی در شهرهای آنکارا استانبول آنتالیا شهرداری ها اغلب آشنا به امور افراد خارجی هستند.
      اما برای نوبت گرفتن باید خودتان شخصا مراجعه کنید.
      ادمین توراستانبول

  44. سلام رضافرجی هستم داری کارشناسی مهندسی عمران ازاستان آذربایجان شرقی ازشهرمراغه ومایل به کاردرترکیه میباشم

  45. با سلام از سایت خوبتوون.من ۲۶ساله لیسانس مدیریت صنعتی دارم مدرک زبان انگلیسی هم دارم میخام تو استانبول کار کنم چه کاری میتونم پیدا کنم باید خودم برم پیدا کنم یا کاریابی برام معرفی میکنند؟ لطفا به ایمیل من جواب رو بفرستین با تشکر

    • سلام
      شما جهت پیگیری آگهی های استخدام در رابطه با مدرک تحصیلی تان میتوانید isletme mezunu iş ilanları را سرچ کنید
      توراستانبول

  46. با سلام و تشکر از سایت خوب و راهنمایی های شما.ببخشید برگه تجرد باید بعد از ترجمه در دارالترجه به تایید وزارت دادگستری رسیده سپس به تایید وزارت امور خارجه یا نماینگی وزارت امور خارجه برسنانیم یا به تایید کنسولگری کشور ترکیه برسانیم.بمن گفتند باید ببری به نمایندگی وزارت امور خارجه تحویل بدی تا مورد تایید قرار بگیره؟

    • سلام
      تائید وزارت امور خارجه کافی است ولی باید مهر وزارت خارجه ایران را سفارت ترکیه هم تائید کند و اگرنه باید در ترکیه به تائید سفارت ایران برسانید
      ادمین توراستانبول

  47. با سلام
    ببخشید از ثبت احوال ایران برگه تجرد گرفته ام به همراه پاسپورت و عکس و شناسنامه
    دارم میرم استانول برای ترجمه ترکی و تایید سفارت در خود استانبول
    آیا مانعی دارد یا نه؟ سپاسگزارم

    • سلام
      ایران ترجمه و به تائید سفارت استانبول برسانید هم راحتر و هم ارزانتر خواهد بود.
      ادمین توراستانبول

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *