ازدواج در ترکیه

ازدواج در ترکیه
.
.
.
.
.
.
.

شرایط ازدواج خارجیان در ترکیه
ازدواج یک ترک با یک خارجی و یا دو نفر خارجی که از یک کشور نیستند.
ماموران ازدواج
(Evlendirme Memuru) ترکیه می تواند این دو نفر را به عقد همدیگر درآورند.چنانکه این دو خارجی هم وطن باشند یا توسط مامور ترکیه و یا توسط کنسولگری کشور مربوطه عقدازدواج صورت می گیرد.برای انجام عقد توسط مامور ازدواج ترکیه باید مراحل اولیه طی شود .مدارک لازم را به اداره مربوطه داده ونوبت گرفته شود. و در روز نوبت در مکان از قبل تعین شده حاضر شوند تامراحل عقد توسط مامور مربوطه صورت گیرد .
مدارک لازم جهت ازدواج در ترکیه
۱-شناسنامه و پاسپورت
۲-عکس ۴ عدد
۳-برگه مبنی بر مجردبودن شخص از کنسولگری کشورآن شخص .

- زنانی که طلاق گرفته اند بایداز زمان طلاق ۳۰۰ روز گذشته باشد.
- جهت ازدواج بدون رضایت پدر و مادر باید ۱۸ سال را تمام کرده باشند (پسر و دختر).
- جهت ازدواج با رضایت پدر و مادر سن ۱۷ برای پسر و سن ۱۵ برای دختر کافی می باشد .

کار در ترکیه; خارجی ها بدون نیاز به….

184 دیدگاه در “ازدواج در ترکیه

  1. سلام
    چندتا سوال داشتم ممنون میشم پاسخ بدهید
    خواستم بپرسم اگه ازدواج در انکارا ثبت بشه سریعتر است ( کارهای اداریش) یا در استانبول ( برای یک مرد ایرانی با خانم کانادایی) ؟
    وهمچنین برای برگ تجرد خانم کانادایی از خود کانادا بیاره فقط ترجمشو توی ترکیه انجام بده
    وسوال اخر اینکه به طور معمول ( بدون پارتی) ثبت ازدواج در شهرداری چند روز طول میکشه وقتی که منتظر بمونیم تا نوبتمون بشه
    وهمچنین سند ازدواج ایرانی وشناسنامه خانمم کنسولگری یا سفارت چند روزه میده ممنون میشم راهنمایی کنید
    بی نهایت سپاسگذارم

    • سلام
      آنکارا امکاناتش بیشتر است.برگه تجرد از کانادا و یا در آنکارا از سفارت کانادا.حدودا ۱۰ روز زمان لازم است برای ثبت ازدواج ترکی. شناسنامه به زمان نیاز دارد.
      ادمین تور استانبول

  2. باسلام
    اگر خانمی اجازه پدر نداشته باشد ایا راهی هست برای ازدواج در ترکیه؟من ۳۱ سال دارم وبرای ازدواجم با مخالفت پدر روبرو هستم وایا خودتون خدمات رو ارایه میدید و اگربلی هزینه چقدر است

  3. ازدواج ۲ ایرانی در ترکیه :
    ۱) رفتن به کنسولگری ایران و درخواست گواهی تجرد و تولد. (من نمیدونستمو فقط تجرد خواستم،اما خودشون تولد رو هم انجام داده بودن که واسه عقد لازمه)
    مدارک مورد نیاز برای هر نفر :
    • ۱ قطعه عکس ۳*۴ زمینه سفید (برای خانوما با حجاب اسلامی)
    • کپی کارت ملی و تمام صفحات شناسنامه و صفحه اول پاسپورت ( مهم نیست شناسنامه و کارت ملی قدیمی باشه).همه کپی ها رو روز تحویل بهتون برمیگردونن.
    • پر کردن دو فرم درخواست گواهی و ترجمه
    • ۹ یورو واسه گواهی،۶ یورو واسه ترجمه در بانک زیارت که دقیقا روبروی کنسولگریه پرداخت کنید.برای ۲ نفر جمعا میشه ۳۰ یورو.
    نکات : واسه دوشیزگان رضایت محضری پدر یا قیم قانونی لازمه.واسه خانومای بیوه یا مطلقه،اصل گواهی فوت همسر یا اصل طلاق نامه اسلامی.
    خانوما با حجاب برن تو کنسولگری.اونجا اصلا راجع به دینتون سؤالی نمیکنن.نگران نباشید.
    ۱ روزه یا نهایتا ۲ روزه گواهی رو میدن.
    کنسولگری روزای شنبه و یکشنبه تعطیله.بقیه تعطیلاتشونو تو خود سایتش ببینید : http://istanbul.mfa.ir/index.aspx?fkeyid=&siteid=62&pageid=9870
    آدرسش هم که تو سایته.نزدیک توپگاپی و ایاصوفیه هستش که میتونید روز تحویل مدارک برید به دیدنشون.
    ۲) همون روز که کارتون تو کنسولگری تموم شد،برید دارالترجمه(ceviri)
    پاسپورت ها رو بدین واسه ترجمه.پاسپورتی ۲۰ لیر.نیم ساعته تحویل میدن.
    ۳)ترجمه پاسپورت ها رو باید واسه تأیید به دفتر اسناد رسمی(noter) ببرید.
    ۹۳ لیر هزینه تأیید هردو پاورت میشه.۱۰ دقیقه ای تحویل میدن.
    ۴)آزمایشات پزشکی شامل خون و عکس از قفسه سینه میشه.حتما تو بیمارستان دولتی انجام بدین.چون هم ارزون تره،هم اگه برید به مرکز یا بیمارستان خصوصی،نتیجش باز باید به تأییدبیمارستان دولتی برسه . من به بیمارستان(hastane) اطفال در منطقه شیشلی رفتم.پاسپورتا همراهتون باشه.روز گرفتن جواب هم،نفری یه عکس با خودتون ببرید.
    ۹۶ لیر ویزیت دکتر برای هر دو نفر.۴۸۰ لیر آزمایشات و رادیولوژی برای هر دو نفرتون.جواب رو ۱ یا ۲ روزه میدن.اگه گفتن ۱ هفته طول میکشه،آه و ناله کنید که مسافرین و وقت ندارین.
    ۴)گواهی تجرد و تولد دیگه تو استانداری(vali) که انتهای خیابون کنسولگریه تأیید نمیشه.کار رو سپردن به فرمانداری(kaymakamlik).فرقی نداره کدوم فرمانداری برید.اما راحت ترینش تو خیابون استقلال هستش.هیچ پولی واسه تأیید نمیگیرن.تو ۱۰ دقیقه انجام میشه.
    ۵)اول ببینید تو شهرداری کدوم منطقه میخواید عقد کنید.چون باید برگه اقامت از هتل بگیرید و هتلتون باید تو محدوده همون شهرداری باشه.وگرنه قبول ندارن.مثلا اگه اطراف میدون تقسیم هتل گرفتین،فقط تو دایره نکاح شهرداری منطقه بیوقلو عقدتون میکنن!تو برگه اقامت،ورود و خروج و مدت اقامت ذکر بشه!
    وقتی همه اینا آماده شد،برید شهرداری وقت بگیرین.نمیدونم کی وقت میدن.چون من پارتی داشتمو ۲۰۰$ دادم،درجا عقدمون کردن.عقدنامه رو هم دادن و هزینه دیگه ای بابت عقدنامه و … ندادم.۱ ساعت طول کشید.خود اون دو نفر کارمند شاهدمون شدن.مترجم هم نخواستن واسه عقد.
    ۶) مدارکی که روز عقد باید همراهتون باشه :
    • ۵ قطعه عکس ۴*۶ زمینه سفید(پاسپورتی)
    • ترجمه پاسپورت های تأیید شده توسط noter
    • گواهی تجرد و تولد تأیید شده توسط kaymakamlik
    • برگه اقامت از هتل واقع شده در محدوده شهرداری مورد نظر
    • گواهی سلامت پزشکی تأیید شده توسط بیمارستان دولتی
    توجه : به همراه عقدنامه یه برگه میدن که خلاصه عقدنامه هستش.حتما همونجا بدین به انگلیسی ترجمه کنن و به تأیید امور خارجه ترکیه برسونید.چون اگه عقد اسلامی نکرده باشید و اسمتون تو شناسنامه هم نباشه،تو ایران ترجمه رسمی نمیکننش.
    در ضمن با این عقدنامه تو ایران بهتون هتل نمیدن!
    از ایران هیچ مدرک ترجمه شده یا گواهی تجرد و تولد نبرید که دوباره کاریه!
    ما ۱ اسفند عقد کردیم و اینا جدیدترین اخباره.
    موفق باشید

      • ببخشید اگه ۲ طرف هر۲ ایرانی و ساکن ایران باشند و هیچ کدوم اقامت ترکیه رو ندارند و ساکن اونجا هم نباشند، می توانند در ترکیه ازدواج کنند؟

        • سلام
          اقامت در هتل کافی خواهد بود یعنی در منطقه ای که هتل میگیرید به همان شهرداری مراجعه خواهید کرد و از شما برگه محل اقامت خواهند خواست که از هتل به شما نامه ای خواهند داد مبنی بر اینکه این افراد در این هتل اقامت دارند.
          ادمین تور استانبول

      • مرسی عزیزم که انقدر خوب توضیح دادی, فقط من مطلقه ام یعنی از ایران فقط شناسنامه, پاسپورت,عکس, و طلاقنامه ببرم؟ گواهی تجرد هم ک شامل حالم نمیشه اگه در این مورد اطلاعی داره ممنون میشم بگی

        • سلام ستاره
          آخرین معلومات را یکی از خوانندگان سایت برای دوستان که تجربیات خود شان است در سایت نوشته است. میتوانید مرور کنید.
          ادمین تور استانبول

    • من می تونم با شما شخصا ارتباط برقرار کنم؟ ازمطلبی که قبلا گذاشته بودید فهمیدم که خیلی شرایطم نزدیک به شرایطی است که شما داشتید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>